个人涂鸦

创建了一个专门用于讨论MySQL技术的MSN群，群号码：msn15268@imqun.com，主页：http://www.imqun.com/quns/15268/，欢迎加入。

朋友的服务器可能不再续费了，因此需要再找新的主机放我的网站。
需求：100-200M(web) + 50-100M(MySQL) + Linux(最好是) + Apache(最好是)，能支持南北互通的虚拟主机。

终于还是决定走人了，下一个公司的事情会比较多，因此文档翻译的进度应该会受到影响，请见谅！

经网友提议，开始提供站内搜索服务(暂时仅登录会员可以使用)，同时增加文章分类导航。
增加站内搜索功能时碰到了点问题，顺便提一下。
我现在用的是drupal 4.6.x系列的，它需要php4.3.10以上(似乎是这样)，但是本站所在的服务器php版本并没有那么高，直接使用就报错：
Compilation failed: characters with values > 255 are not yet supported in classes at offset 143
Compilation failed: characters with values > 255 are not yet supported in classes at offset 52
于是google之，发现是因为preg_match函数不支持的缘故。在本机上用php 4.3.1调试没问题，但是一放到服务器上就有问题，干脆把这个函数相关的3行都改改。
注释掉263行附近的：
$text = preg_replace('/(['. PREG_CLASS_NUMBERS .']+)['. PREG_CLASS_PUNCTUATION .']+(?=['. PREG_CLASS_NUMBERS .'])/u', '\1', $text);

完成了前面的大部分，只剩下FAQ等后面的了。在下周一之前应该能全部出来了。

呵呵，终于完成了，期间还丢了一次，幸好"五一"长假里都补完了，整个假期上午看电视，中午看乒乓羽毛球等比赛，下午偶尔看看别的，晚上主要用来翻译，睡前看"电影过节之秘境寻奇"，哈哈！
现在开始"MySQL 同步"的翻译，同时征有意一起合作的网友，可以用email联系我。

下午由于操作不小心，导致n多数据被毁，其中包括翻译了1周的MySQL文档，欲哭无泪的感觉......
特此发文悼念，并且以后尽量每天都做一次备份，避免这种情况再次发生。

译者：叶金荣（Email:），来源：MySQL手册版本 5.0.1-alpha，转载请注明译者，并且不能用于商业用途，违者必究。

一、整个安装过程十分简单，就如INSTALL.txt中所述，由于我要让网站全部采用UTF-8编码，因此需要特殊的做以下几步：
1、修改 include/database.mysql.inc，大约在33行处增加代码：
@mysql_query("SET NAMES UTF8;");
它的作用是让PHP程序在整个数据库操作过程中，均采用UTF-8编码来传输数据，保证数据的编码不会因为不兼容等原因出问题。
2、修改 database/database.mysql，在每个建表的SQL语句后面，增加内容：
“ DEFAULT CHARSET=UTF8”
这是为了让数据表的字符集为UTF8，使得数据存储在该类型的表中不会因为不兼容等原因出问题。